قاموس مصطلحات تيثر (USDT) والعملات الرقمية والدفع في الأردن

بقلم فريق تحرير أسعار الدينار الأردني آخر تحديث:

باختصار

يشرح هذا القاموس 40 مصطلحاً عن تيثر (USDT) والعملات الرقمية والدفع في الأردن بلغة بسيطة، من TRC20 وBEP20 إلى كليك (CliQ) وقانون الأصول الافتراضية. لكل مصطلح تعريف قصير مع اسمه بالإنجليزية، ورابط إلى الدليل الذي يشرحه بالتفصيل حين يفيد ذلك.

في هذه الصفحة
  1. مصطلحات أساسية
  2. مصطلحات الشبكات والرسوم
  3. مصطلحات المحافظ والأمان
  4. مصطلحات التحويل على البلوكتشين
  5. مصطلحات الأسعار والتداول
  6. مصطلحات الدفع في الأردن
  7. مصطلحات الجهات والقوانين
  8. مصطلحات التحقق في تطبيقات التداول

هذا القاموس يشرح الكلمات التي ستقابلها عند شراء تيثر (USDT) أو بيعه أو حفظه في الأردن. ابدأ بالجدول السريع، ثم انتقل إلى قسم المصطلح لتقرأ تعريفه كاملاً.

المصطلح معناه باختصار
تيثر (Tether) الشركة التي تصدر USDT، واسم العملة أيضاً
USDT رمز عملة تيثر المستقرة
عملة مستقرة (Stablecoin) عملة رقمية تبقى قيمتها قرب عملة أخرى
بلوكتشين (Blockchain) سجلّ رقمي مشترك للمعاملات
شبكة (Network) البلوكتشين الذي يجري عليه التحويل
TRC20 معيار الرموز على شبكة ترون
BEP20 معيار الرموز على BNB Smart Chain
ERC20 معيار الرموز على إيثريوم
TRON وTRX شبكة ترون وعملتها الأساسية
BNB Smart Chain وBNB شبكة BEP20 وعملة رسومها
رسوم الشبكة (Gas) ما تدفعه للشبكة لتنفيذ التحويل
Energy وBandwidth مورِدا الرسوم على شبكة ترون
محفظة (Wallet) تطبيق أو جهاز يحفظ مفاتيح رصيدك
محفظة حفظ ذاتي (Self-custody wallet) محفظة تملك أنت مفاتيحها
محفظة لدى جهة (Custodial wallet) رصيد تحفظه جهة أخرى عنك
عنوان المحفظة (Wallet address) ما تستلم عليه USDT، مثل رقم الحساب
المفتاح الخاص (Private key) السرّ الذي يحرّك رصيدك
عبارة الاسترداد (Recovery phrase) كلمات تعيد بها المحفظة
تسميم العناوين (Address poisoning) حيلة بعنوان يشبه عنوانك
فلاش USDT (Flash USDT) رموز مزيّفة تظهر ثم تختفي
رقم المعاملة (TxID / Hash) معرّف فريد لكل تحويل
مستكشف البلوكتشين (Block explorer) موقع تفحص فيه المعاملات
التأكيد والنهائية (Confirmation / Finality) متى يصبح التحويل نهائياً
سعر الشراء وسعر البيع (Buy / Sell price) ما تدفعه وما تستلمه بالدينار
سعر السوق وسعر الصرف الرسمي سعر التاجر مقابل نشرة البنك المركزي
OTC صفقة مباشرة مع تاجر أو مكتب
P2P تداول مباشر بين الأفراد
تبديل (Swap) تحويل أصل رقمي إلى أصل آخر
مقفل (Locked) رصيد محجوز مؤقتاً
كليك (CliQ) نظام الدفع الفوري في الأردن
IBAN رقم الحساب البنكي الدولي
JoPACC الشركة التي تملك كليك وتديره
البنك المركزي الأردني (CBJ) ينشر أسعار الصرف الرسمية
هيئة الأوراق المالية (JSC) ترخّص مزودي خدمات الأصول الافتراضية
قانون الأصول الافتراضية القانون رقم 14 لسنة 2025
مزود خدمات الأصول الافتراضية (VASP) شركة تقدّم خدمات الأصول الافتراضية للغير
قاعدة السفر (Travel Rule) بيانات المرسِل والمستفيد مع كل تحويل
التحقق من رقم الهاتف (Phone verification) إثبات أن الرقم لك
مصادقة الهوية (Identity verification) إثبات هويتك بوثيقة رسمية
التحقق من الدفع (Payment verification) التأكّد من وصول الدفعة فعلاً

مصطلحات أساسية

تيثر (Tether)

اسم الشركة التي تصدر USDT، ويُستخدم الاسم نفسه للعملة. حسب شروط موقعها، الجهة المُصدِرة هي Tether International, S.A. de C.V.، وقد نقلت مقرها من جزر العذراء البريطانية إلى السلفادور. الشرح الكامل في ما هي تيثر (USDT)؟

USDT

رمز عملة تيثر، وتكتبه Tether أحياناً بالشكل USD₮. تقول الشركة إن كل وحدة مربوطة بدولار أمريكي واحد ومغطّاة بالكامل باحتياطياتها. سعره بالدينار الآن في صفحة سعر USDT اليوم.

عملة مستقرة (Stablecoin)

عملة رقمية هدفها أن تبقى قيمتها قريبة من عملة أخرى، غالباً الدولار الأمريكي، بدل أن تتقلب بقوة. تيثر (USDT) مثال عليها.

بلوكتشين (Blockchain)

سجلّ رقمي مشترك تُكتب فيه المعاملات في كتل متتالية، ولا يمكن التراجع عمّا كُتب فيه بعد أن يصبح نهائياً. هو الذي يسجّل انتقال USDT من عنوان إلى آخر.

مصطلحات الشبكات والرسوم

شبكة (Network)

البلوكتشين الذي يجري عليه التحويل، مثل ترون أو BNB Smart Chain. يجب أن يرسل المرسِل ويستلم المستلم على الشبكة نفسها؛ والإرسال على شبكة خاطئة قد يُضيع المبلغ، خصوصاً بين ترون (عناوين تبدأ بـ T) وBEP20 (عناوين تبدأ بـ 0x). اقرأ TRC20 أم BEP20.

TRC20

معيار الرموز على شبكة ترون، وتصدر عليه Tether نسخة رسمية من USDT. عنوان المحفظة على ترون يتكوّن من 34 خانة ويبدأ بحرف T.

BEP20

معيار الرموز على شبكة BNB Smart Chain. لا تُدرج Tether عقداً رسمياً لـ USDT على هذه الشبكة؛ والرمز الذي يسمّيه الناس «USDT BEP20» يظهر في مستكشف BscScan باسم BSC-USD، وهو رمز مربوط بالدولار تصدره شركة أخرى. العنوان يبدأ بـ 0x ويتكوّن من 42 خانة.

ERC20

معيار الرموز على شبكة إيثريوم (Ethereum)، وهي من الشبكات التي تصدر عليها Tether رمز USDT رسمياً. عنوانها يبدأ بـ 0x مثل BEP20، لكنهما شبكتان مختلفتان.

TRON وTRX

ترون (TRON) هي البلوكتشين الذي يعمل عليه معيار TRC20، وTRX عملتها الأساسية. إذا لم تكفِ موارد الشبكة في حسابك لتنفيذ التحويل، يُحرق جزء من TRX لدفع الرسوم.

BNB Smart Chain وBNB

BNB Smart Chain شبكة متوافقة مع إيثريوم، ويعمل عليها معيار BEP20. وBNB هي العملة التي تُدفع بها رسوم الشبكة (Gas) عليها.

رسوم الشبكة (Gas / Network fee)

ما تدفعه للشبكة لتنفيذ التحويل، ويُدفع بعملة الشبكة نفسها أو بمواردها، لا بـ USDT: موارد ترون أو TRX على TRC20، وBNB على BEP20. عند الشراء من فيكسجو على TRC20 تكون رسوم الشبكة مشمولة في السعر بالدينار.

إفصاح: هذا الموقع مملوك لشركة فيكسجو للأصول الافتراضية. من نحن

Energy وBandwidth

مورِدا الرسوم على شبكة ترون. كل معاملة تستهلك Bandwidth، ويحصل كل حساب مفعّل على قدر مجاني منه يومياً. أما التعامل مع العقود الذكية، مثل تحويل USDT، فيستهلك Energy أيضاً، ولا يوجد منها قدر مجاني.

مصطلحات المحافظ والأمان

محفظة (Wallet)

تطبيق أو جهاز يحفظ المفاتيح التي تتحكم في رصيدك من USDT، ويتيح لك الإرسال والاستلام. كيف تختار واحدة وتجهّزها: دليل محفظة USDT.

محفظة حفظ ذاتي (Self-custody wallet)

محفظة تملك أنت مفتاحها الخاص وعبارة استردادها، فلا يستطيع أحد غيرك تحريك رصيدها. في المقابل، إن فقدت العبارة فقد تفقد الرصيد.

محفظة لدى جهة (Custodial wallet)

رصيد تحفظه لك جهة أخرى، مثل منصة تداول، وهي التي تملك المفاتيح. استخدامها أسهل، لكنك تعتمد على تلك الجهة حين تريد سحب أموالك.

عنوان المحفظة (Wallet address)

سلسلة حروف وأرقام تستلم عليها USDT، مثل رقم الحساب البنكي. على ترون يبدأ بحرف T، وعلى BEP20 وERC20 يبدأ بـ 0x. انسخه والصقه، ثم راجعه كاملاً قبل كل إرسال.

المفتاح الخاص (Private key)

الرمز السري الذي يثبت ملكيتك للعنوان ويسمح بتحريك الرصيد. من يعرفه يتحكم في أموالك، فلا تشاركه مع أحد أبداً.

عبارة الاسترداد (Recovery phrase / Seed phrase)

مجموعة كلمات تعطيك إياها المحفظة عند إنشائها، وتعيد بها المحفظة كاملة على أي جهاز. اكتبها على ورق واحفظها في مكان آمن، ولا تصوّرها ولا ترسلها في رسالة، ولا تعطها لمن يدّعي أنه دعم فني.

تسميم العناوين (Address poisoning)

حيلة يرسل فيها المحتال مبلغاً صغيراً من عنوان يشبه عنواناً تعاملت معه، على أمل أن تنسخه لاحقاً من سجل معاملاتك بالخطأ. راجع العنوان كاملاً، بما فيه الخانات في الوسط، لا البداية والنهاية فقط.

فلاش USDT (Flash USDT)

رموز مزيّفة تحمل اسم USDT، تظهر في المحفظة ثم تختفي بعد وقت قصير، وتُعرض للبيع على الإنترنت لاستخدامها في عمليات احتيال عند البيع والشراء. الاسم وحده لا يثبت شيئاً؛ تحقّق من عنوان عقد الرمز في صفحة Tether الرسمية. المزيد في قائمة أمان USDT.

مصطلحات التحويل على البلوكتشين

رقم المعاملة (TxID / Hash)

معرّف فريد لكل تحويل على البلوكتشين. تكتبه في المستكشف لتتأكد من التحويل، أو ترسله للطرف الآخر كإثبات أن المبلغ أُرسل.

مستكشف البلوكتشين (Block explorer: Tronscan / BscScan)

موقع يعرض كل المعاملات على شبكة معيّنة: Tronscan لشبكة ترون، وBscScan لشبكة BNB Smart Chain. اكتب فيه رقم المعاملة أو العنوان لترى المبلغ واسم الرمز وعنوان عقده وحالة التحويل.

التأكيد والنهائية (Confirmation / Finality)

التأكيد يعني أن المعاملة دخلت كتلة على البلوكتشين، والنهائية تعني أنها لم تعد قابلة للتراجع. حسب وثائق ترون، تُنتج الشبكة كتلة كل 3 ثوانٍ تقريباً، وتصبح المعاملة نهائية بعد نحو دقيقة. وتذكر وثائق BNB Chain نهائية سريعة خلال نحو 1.125 ثانية في أغلب الحالات (كما قرأناها في 24 تشرين الأول (أكتوبر) 2026).

مصطلحات الأسعار والتداول

سعر الشراء وسعر البيع (Buy price / Sell price)

سعر الشراء ما تدفعه بالدينار مقابل 1 USDT، وسعر البيع ما تستلمه حين تبيعه، والفرق بينهما هامش التاجر. الآن عند طلب 1,000 USDT: الشراء بـ 0.740 JD والبيع بـ 0.685 JD لكل 1 USDT. لكل الكميات: سعر USDT اليوم.

سعر السوق مقابل سعر الصرف الرسمي (Market price vs official rate)

سعر السوق هو السعر الذي يشتري به التاجر ويبيع الآن. أما أسعار الصرف الرسمية للعملات فينشرها البنك المركزي الأردني، ولا يصدر سعراً رسمياً لـ USDT. لذلك نسمّي أسعار USDT على موقعنا «سعر السوق».

OTC (Over-the-counter)

صفقة مباشرة مع تاجر أو مكتب متخصص بدل الطلب العادي في التطبيق، وتُستخدم عادةً للمبالغ الكبيرة أو لطرق دفع خاصة. لدى فيكسجو مكتب OTC مباشر للتحويل البنكي (IBAN) أو النقد ولأي مبلغ، ويُطلب عبر فريقها على واتساب.

P2P (Peer-to-peer)

تداول مباشر بين الأفراد: يعرض شخص USDT ويدفع له آخر بالدينار، غالباً عبر سوق داخل منصة أو مجموعة على وسائل التواصل. إن كنت البائع، فلا ترسل USDT قبل أن ترى المبلغ في حسابك البنكي فعلاً.

تبديل (Swap)

تحويل أصل افتراضي إلى أصل آخر مباشرة، مثل تبديل TRX بـ USDT داخل محفظة أو منصة. ويذكر القانون الأردني «التبديل بين الأصول الافتراضية» ضمن الأنشطة التي ينظّمها.

مقفل (Locked)

رصيد يظهر في حسابك لكنه محجوز مؤقتاً، فلا يمكنك سحبه أو استخدامه، مثلاً لأنه مرتبط بطلب أو عملية لم تكتمل بعد. يظهر عادةً منفصلاً عن الرصيد المتاح.

مصطلحات الدفع في الأردن

كليك (CliQ)

نظام الدفع الفوري في الأردن، أطلقته JoPACC في 10 حزيران (يونيو) 2020، ويعمل من داخل تطبيق البنك على مدار الساعة. ترسل إلى «اسم مستعار» (اسم أو رقم هاتف أو بريد إلكتروني) أو إلى IBAN، داخل الأردن وبالدينار فقط، وحتى 10,000 دينار للحوالة الواحدة، وقد يضع بنكك حداً أقل أو سقفاً يومياً. ولا يستطيع المرسِل استرجاع الحوالة بنفسه بعد إرسالها. اقرأ شراء USDT عبر كليك.

IBAN

رقم الحساب البنكي الدولي (International Bank Account Number)، ويُستخدم في التحويلات البنكية، ويمكن الإرسال إليه عبر كليك أيضاً.

JoPACC

الشركة الأردنية لأنظمة الدفع والتقاص، وهي التي تملك نظام كليك وتديره، تحت رقابة البنك المركزي الأردني.

مصطلحات الجهات والقوانين

البنك المركزي الأردني (Central Bank of Jordan)

ينشر أسعار الصرف الرسمية للعملات على موقعه، ويعتمد منذ عام 1995 سعر صرف ثابتاً للدينار مقابل الدولار عند سعر وسطي قدره 709 فلسات للدولار (0.709 JD). ويخضع نظام كليك لرقابته.

هيئة الأوراق المالية (Jordan Securities Commission)

الجهة التي يمنحها القانون رقم 14 لسنة 2025 صلاحية ترخيص مزودي خدمات الأصول الافتراضية والرقابة عليهم ومتابعة التزامهم بمتطلبات مكافحة غسل الأموال. ولمن يريد أن يسأل الهيئة عن وضع شركة بعينها: موقعها الإلكتروني أو الرقم 065607171.

قانون الأصول الافتراضية (Law No. 14 of 2025)

اسمه الرسمي «قانون تنظيم التعامل بالأصول الافتراضية لسنة 2025». يعرّف الأصل الافتراضي بأنه تمثيل رقمي للقيمة يمكن تداوله أو تحويله رقمياً ويُستخدم للدفع أو الاستثمار، ويسري على خدمات الأصول الافتراضية المقدَّمة في المملكة لصالح الغير. التفاصيل في هل USDT مسموح في الأردن؟

مزود خدمات الأصول الافتراضية (VASP)

شركة تقدّم خدمات الأصول الافتراضية للآخرين، مثل تشغيل منصة، أو التبديل مقابل الدينار، أو الحفظ، أو الوساطة. وحتى 23 تشرين الأول (أكتوبر) 2026، لم تحصل أي شركة على ترخيص مزود خدمات أصول افتراضية من هيئة الأوراق المالية؛ ففي 22 أيلول (سبتمبر) 2026 أعلنت الهيئة أنه “لا يوجد أي مزود خدمات أصول افتراضية (VASP) مرخص لدى الهيئة، فيما لا تزال الطلبات المقدمة قيد الدراسة”.

قاعدة السفر (Travel Rule)

قاعدة من مجموعة العمل المالي (FATF) تُلزم مزودي خدمات الأصول الافتراضية بجمع بيانات المرسِل والمستفيد وإرسالها مع كل تحويل. وفي مسح FATF المنشور في تموز (يوليو) 2026، كانت 91 من 109 دول وولايات قضائية قد أقرّت قوانين لهذه القاعدة.

مصطلحات التحقق في تطبيقات التداول

التحقق من رقم الهاتف (Phone verification)

خطوة يثبت بها التطبيق أن رقم الهاتف لك، عادةً برمز يصلك في رسالة نصية. هذا الرمز لك وحدك، فلا تعطه لأي شخص يتصل بك أو يراسلك.

مصادقة الهوية (Identity verification / KYC)

إثبات هويتك للجهة التي تتعامل معها، عادةً بوثيقة رسمية. وهي جزء من متطلبات مكافحة غسل الأموال التي يُلزم بها القانون الأردني مزودي خدمات الأصول الافتراضية، ومنها الحصول على بيانات أطراف كل تحويل.

التحقق من الدفع (Payment verification)

التأكّد من أن الدفعة وصلت فعلاً قبل إتمام الصفقة. عند الشراء من فيكسجو يؤكّد فريقها دفعتك، ثم تصل USDT إلى محفظتك تلقائياً. وإن كنت أنت من يستلم المال، فتأكّد من وصوله إلى حسابك البنكي، ولا تعتمد على صورة شاشة.

أسئلة شائعة

ما معنى USDT؟

USDT هو رمز عملة تيثر، وهي عملة رقمية مستقرة تصدرها شركة Tether، وتقول الشركة إن كل وحدة منها مربوطة بدولار أمريكي واحد ومغطّاة باحتياطياتها.

ما الفرق بين TRC20 وBEP20 وERC20؟

هي معايير رموز على ثلاث شبكات مختلفة: TRC20 على ترون، وBEP20 على BNB Smart Chain، وERC20 على إيثريوم. تصدر Tether USDT رسمياً على ترون وإيثريوم، أما الرمز المعروف باسم USDT BEP20 فيظهر في BscScan باسم BSC-USD وتصدره شركة أخرى.

ما الفرق بين P2P وOTC؟

في P2P يتداول الأفراد مباشرة فيما بينهم، غالباً عبر سوق داخل منصة أو مجموعة على وسائل التواصل. أما OTC فصفقة مباشرة مع تاجر أو مكتب متخصص، وتُستخدم عادةً للمبالغ الكبيرة أو لطرق دفع مثل التحويل البنكي أو النقد.

ما الفرق بين المفتاح الخاص وعبارة الاسترداد؟

المفتاح الخاص رمز سري يثبت ملكيتك للعنوان ويسمح بتحريك الرصيد. وعبارة الاسترداد مجموعة كلمات تعيد بها المحفظة كاملة على أي جهاز. من يعرف أياً منهما يتحكم في أموالك، فلا تشاركهما مع أحد.

ما معنى فلاش USDT؟

فلاش USDT رموز مزيّفة تحمل اسم USDT، تظهر في المحفظة ثم تختفي بعد وقت قصير، وتُستخدم في عمليات احتيال. تحقّق دائماً من عنوان عقد الرمز، ولا تكتفِ باسمه.

المصادر

  1. Token Terms of Sale and Service (الشروط القانونية) (Tether، 26 شباط (فبراير) 2026)
  2. Transparency (الشفافية والاحتياطيات) (Tether)
  3. Supported Protocols (الشبكات المدعومة) (Tether)
  4. صفحة رمز BSC-USD على شبكة BNB Smart Chain (BEP-20) (BscScan)
  5. Account (شكل عنوان ترون) (TRON Developer Hub)
  6. Resource Model (Energy وBandwidth) (TRON Developer Hub)
  7. Architecture overview (زمن الكتلة والنهائية) (TRON Developer Hub)
  8. BNB Smart Chain — Introduction (BNB Chain)
  9. Ethereum accounts (شكل عنوان 0x) (ethereum.org)
  10. Funds sent on wrong network (MetaMask Support)
  11. Address poisoning scams (MetaMask Support)
  12. Flash, Fake Tether Cryptocurrency Tokens Announced for Sale (ZeroFox، 16 أيار (مايو) 2024)
  13. JoPACC launches a new system for instant payments CliQ (JoPACC، 10 حزيران (يونيو) 2020)
  14. CliQ Features (مزايا كليك وحدود الحوالة) (JoPACC)
  15. CliQ FAQs (الأسئلة الشائعة عن كليك) (JoPACC)
  16. نبذة تعريفية عن البنك المركزي (سعر صرف الدينار مقابل الدولار) (البنك المركزي الأردني)
  17. أسعار العملات الأجنبية (الأسعار الرسمية) (البنك المركزي الأردني)
  18. قانون تنظيم التعامل بالأصول الافتراضية رقم 14 لسنة 2025 (هيئة الأوراق المالية)
  19. بيان هيئة الأوراق المالية حول مزودي خدمات الأصول الافتراضية (هيئة الأوراق المالية (LinkedIn)، 22 أيلول (سبتمبر) 2026)
  20. هيئة الأوراق المالية تحذر من مخاطر التعامل مع شركات غير مرخصة (هيئة الأوراق المالية، 4 كانون الثاني (يناير) 2026)
  21. Seventh Targeted Update on Implementation of the FATF Standards on Virtual Assets/VASPs (مجموعة العمل المالي (FATF)، 16 تموز (يوليو) 2026)
فريق تحرير أسعار الدينار الأردني

يكتب فريق التحرير أدلة الموقع ويحدّثها. نراجع كل رقم مقابل مصدره، ونذكر تاريخ آخر تحديث على كل صفحة، ونصحّح الأخطاء فور اكتشافها. الموقع مملوك لشركة فيكسجو للأصول الافتراضية.